“Alla fine” del giorno.

Originale… o copia?

Etta … è Etta!

Beyoncé… è Beyoncé…

Secondo me?

Tutta una questione di sfumature di biondo !

È la cover, quella di Beyoncé che più mi annebbia il cervello… e mi confonde, rispetto a tante altre lo ammetto, ma Etta… Etta me lo prende tutto e non mi lascia via una di fuga.

1961 Brano di Etta 🧡

At Last

Finalmente (alla fine)

Finalmente il mio amore è arrivato 
At last my love has come along 

I miei giorni solitari sono finiti e la vita è come una canzone, oh sì 
My lonely days are over and life is like a song, oh yeah 

Finalmente i cieli sopra sono blu 
At last the skies above are blue 

Il mio cuore era avvolto nel trifoglio la notte in cui ti ho guardato 
My heart was wrapped up clover the night I looked at you 

Ho trovato un sogno con cui poter parlare 
I found a dream that I could speak to 

Un sogno che posso definire il mio 
A dream that I can call my own 

Ho trovato un brivido a cui premere la mia guancia 
I found a thrill to press my cheek to 

Un brivido che non ho mai conosciuto, oh sì 
A thrill I’ve never known, oh yeah 

Hai sorriso, hai sorriso oh e poi l’incantesimo è stato lanciato 
You smiled, you smiled oh and then the spell was cast 

Ed eccoci in paradiso
And here we are in Heaven

Alla fine sei mia
For you are mine at last.

Buona serata! 🧡