Rainmaker

Traffic

Rainmaker

Rainmaker, rainmaker

Rainmaker, rainmaker

Il cielo è grigio solo per il tocco della tua mano

The sky is gray just by the touch of your hand

Rainmaker, rainmaker

Rainmaker, rainmaker

Fammi piovere, fai crescere tutti i miei raccolti

Make me some rain, make all my crops grow tall

Rainmaker, rainmaker

Rainmaker, rainmaker

Il cielo è grigio, il terreno è così difficile

The sky is gray, the ground is so hard

È stato rotto dal sole

It’s been cracked by the sun

Rainmaker, sai che il mio lavoro non è mai finito

Rainmaker, you know my work’s never done

Compositori: Steve Winwood / Jim Capaldi

Rock ‘N’ Roll Stew

Seduto in un transito tutta la notte

Sitting in a transit all night long

Giocare club e dondolo proprio su

Playing clubs and rocking right on

La strada è fin troppo lunga da quando ho perso tempo

The road’s much too long since I’ve been wasting my time

Vorrei essere di nuovo a casa a sorseggiare il mio vino

Wish I was home again sipping my wine

E me ne sono andato, andato, andato, non mi interessa

And I’m gone, gone, gone, I don’t care

Perché sono andato, andato, andato, non mi interessa

Cause I’m gone, gone, gone, I don’t care

È da dove vengo, sono di nuovo in viaggio

It’s where I’m from, I’m on the road again

LA a Londra è un tempo lunghissimo

LA to London is a mighty long time

Otto ore di volo possono portarti giù

Eight hours flying can bring you down

Seduto vicino a un vestito che sta facendo un collo rosso,

Sitting near a suit who’s a red-neck going,

Gli occhi si muovono ma non c’è vita che mostri

Eyes are moving but there’s no life showing

Ora che sono di nuovo a casa

Now that I’m home again

Le cose vanno molto meglio, aspettando il mio tempo con il mio piccolo go-getter

Things are much better, biding my time with my little go-getter

Non importa quello che dicono, non importa quello che fanno,

No matter what they say, no matter what they do,

Finiremo nel mezzo dello spezzatino di rock & roll

Gonna end up in the middle of that rock & roll stew

Andato andato andato…

Gone, gone, gone…

Compositori: Jim Gordon / Rik Grech

album: “The Low Spark Of High Heeled Boys” (1971)